מקור השם בורמה נובע משיבוש שהיה נפוץ ע"י הבריטים לשם העם שישב באזור ונקרה בומר bumar עם זה מהווה כ 80% מהאוכלוסיה בבורמה (מיאנמר).כלומר האנגלים היו אלה שהפיצו ונתנו לבורמה את שמה.
מאת:
ניסים חיימוב
מושגים מיוחדים למיאנמר וללאוס
להלן רשימת מושגים,שמות הקשורים לניאנמר וללאוס .
מקור השם בורמה נובע משיבוש שהיה נפוץ ע"י הבריטים לשם העם שישב באזור ונקרה בומר bumar עם זה מהווה כ 80% מהאוכלוסיה בבורמה (מיאנמר).כלומר האנגלים היו אלה שהפיצו ונתנו לבורמה את שמה.
קונגה
|
עלי הגת המקומיים (ללעיסה בלבד)
|
|
צ'ינטה
|
האריה הבורמזי
|
|
סטופה
|
פרוש בסנסקריט אמת
|
|
שוודגון
|
שווה משמעו זהב ,דגון אחד השמות העתיקים של העיר.
|
|
PAYA
|
מונח בורמזי לכל סוגי המקדשים
|
|
פאטו- PHATO
|
פרושו מערה או מקדש של מספר כניסות (לרוב 4 )
|
|
לונג'י
|
הבגד (בד) אותו כורכים סביב מותני הגבר.
|
|
טאן פט
Thahan pet
|
שיחי טאן-פט שעליהם משמשים לעטיפת הסיגרים הבורמזים
|
|
שבט פא-לאונג
|
שייך למשפחת המון – קמר, מאמין בבודהיזם אך אמונתו מעורבת ביסודות אנמיסטים .
|
|
אנמיזם
|
מקור השם מ"אנימה", "נפש" בלטינית. האנימיזם נחשב לעתים לצורת האמונה הדתית הראשונה והגולמית ביותר בתולדות האנושות.כלומר האל מצוי בכל העצמים הטיבעיים כגון צמחים ואבנים.
|
|
מקור השם בורמה |
שם שנתנו הבריטים למדינה זו על שם העם שישב באזור -בומר - bumar המהווה כ 80% מהאוכלוסיה. |
|
דהרמה
|
בסנסקריט- הדרך הנצחית,כל אדם ידבק במילוי החובות שהוא מחויב להם מכוח הדהרמה.."רק הפעולה היא זכותך,אך מעולם לא פירותיה . אל יהיו פירות העבודה הסיבה לביצוע ואל תתקשר לאי פעילות.
|
|
קארמה
|
התפיסה הקארמתית אומרת ששום דבר אינו מקרי. האדם כבול למעגל התוצאות של מעשיו הטובים והרעים.(תהליך של שיפור הקארמה)
|
|
תרוודה
|
הגירסה השמרנית של הבודהיזם (פרושה –דבר החכמים) ,שלטת בדרום מזרח אסיה-סרילנקה ,בורמה ,לאוס, תאילנד.
|
|
מהאינה
|
אוסף של מסורות בודהיסטיות,המכירות במבחר התגלמויות של בודהות ו"בודהיסטבות". שלטת בטיבט,סין ואזור יפן.
|
|
בוד-גאיה
|
שוכנת במדינת ביהאר בהודו.כאן הגיע סידהרתה (בודהא) להארה.האות לייסוד הדת הבודהיסטית.
|
|
גלגל תפילה
|
קופסה גלילית שבתוכה מגוללים כתבים בודהיסטים.הקופסא מונחת על ציר אנכי,וסיבובה נושא את התפילות השמיימה.
|
|
גלגל החיים
|
גלגל שבו ייצוג לכל היקומים השונים שבהם חיים יצורים המוחזקים בטלפיו ובמלתעותיו של שר המוות הלא הוא- יאמה.
|
|
טקסי "ניטיה"
|
מתבצעים מדי יום,כמו מנחת מים לשמש מידי בוקר,או קיום "פוג'ה" לאלוהויות המשפחה במזבח הביתי
|
|